Bár az én kis manóim nagyon hiányoztak karácsonykor, kárpótlódtam angyali kis lurkókkal itt is. Pont úgy mint otthon: két lány és egy fiú. 9, 8 és 5 évesek. Lelkesen készültek az estére. Teljesen elcsendesedett a ház, mindenki pihent egy kicsit, a gyerekek a nagy csendben pedig ezeket a csodaszép kis rajzokat készítették.
Feliz Natal!
Maragogi, Alagoas.
( A karácsonyi világítással feldíszített pálmafák… vitték a pálmát 🙂 )
Épp sárkányt eregetünk a napnyugtában.
Boldog karácsonyt, Feliz Natal, Merry Christmas, Joyeux Noel!!! Kicsit megkésve, bár a plusz 2 napot már alapnak tekintem. (A kép tényleg 24-én készült.)
Sok-sok szeretettel! Egy hatalmas ölelés, egy jó beszélgetés és vihorászás azért jó lett volna veletek.És persze Arieleset játszani a habok között.
Helyszín: Maragogi, Alagoas.
millió puszi
Azonnal magunkra ismertem a são paulo-i Bienal ezen képén 🙂
Sacit mindenki ismeri Brazíliában. A féllábú néger a brazil folklór egyik legfontosabb alakja, aki mágikus vörös sapkájával bármikor láthatatlanná válhat. Nagy kópénak tartják, helyenként veszélyesnek is, de mindenképp nagy tréfamesterként él a köztudatban. Pár éve megjelent Sao Paulo utcáin is, Saci Urbano néven, a város több pontján láthatunk számtalan graffitit róla.
( Sajnos én minden jelentéktelen hülyeséget észreveszek.)
Vajon lehet kapni otthon brazil fűmagot? 🙂
Épp a Parque Ibirapuera-ban élveztem az édes semmittevést (először, amióta itt vagyok.)
Ilyeneket alkotok, amikor megkattantam, elvesztem és már semmit sem tudok.
(Magyarból fordíttatott le portugálra egy kedves brazil ismerősöm által, Felipe, aki gyönyörűen műveli a magyar nyelvet és még annál is kifinomultabban az anyanyelvét.)
Mentiras publicamente secretas, azaz nyílvánosan titkolt hazugságok.
Falatnyi ízelítő a sao paulo-i karácsonyi őrületről, pontosabban az Avenida Paulista visszafogott stílusú dekorációs kavalkádjáról.
Praça da República, São Paulo
A são paulo-i metrók alapos csinosításra szorulnak, ez viszont egyike a nagyon ritka és igen kreatív megoldásoknak.
