{"version":"1.0","provider_name":"Kalandiparos S\u00e3o Paulo-ban","provider_url":"https:\/\/kalandiparos.cafeblog.hu","author_name":"tundebunde","author_url":"https:\/\/kalandiparos.cafeblog.hu\/author\/tundebunde\/","title":"Fot\u00f3ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s kort\u00e1rs m\u00f3dra","html":"

Nem k\u00f6nny\u0171 Sao Paulot egy sz\u00f3val jellemezni. Amennyire elviselhetetlen \u00e9s kegyetlen tud lenni, annyira egyedi, fantasztikus \u00e9s kihagyhatatlan. K\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra mindenk\u00e9pp egy Parnasszus, a kort\u00e1rt m\u0171v\u00e9szet fellegv\u00e1ra, ahol a vil\u00e1g legnagyobb \u00e9s legfontosabb ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sai mind megtal\u00e1lhat\u00f3ak. Fantasztikus m\u0171helyek, gal\u00e9ri\u00e1k hada sorakozik a h\u00edres Vila Madalenaban, a v\u00e1ros legboh\u00e9mabb negyed\u00e9ben.Helyi jellegzetess\u00e9g, hogy az utc\u00e1r\u00f3l n\u00e9zve m\u00e9g csak sejteni sem lehet, hogy mit rejtenek az \u00e9p\u00fcletek. A v\u00e1ros legt\u00f6bb helyen mocskos, rendezetlen, m\u00e9gis olyan lak\u00e1sok \u00e9s bels\u0151 terek rejtik a mes\u00e9s brazil vagyont, amir\u0151l \u00e1lmodni sem mer\u00fcnk. Ugyan\u00edgy a Vila Madalenaban sem l\u00e1tni az utc\u00e1r\u00f3l, hogy azok a pici, m\u00falt sz\u00e1zad eleji h\u00e1zik\u00f3k milyen gal\u00e9ri\u00e1kat, m\u0171helyeket takarnak. Amikor meg\u00e9rkeztem, kapcsolatba l\u00e9ptem az egyik legfontosabb kort\u00e1rs gal\u00e9ri\u00e1val, a Galeria Vermelho-val. Julia, a francia ismer\u0151s\u00f6m k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s\u00e9vel jutottam el hozz\u00e1juk. P\u00e1r \u00e9ve egy\u00fctt dolgoztak egy projekten, Julia pont j\u00f6tt volna ide, amikor Budapesten, Barus\u00e9k esk\u00fcv\u0151je el\u0151tt elt\u00f6rte a l\u00e1b\u00e1t. ( A mi bens\u0151s\u00e9ges bar\u00e1ts\u00e1gunk pedig \u00fagy alakult ki, hogy j\u00e1rtam a korh\u00e1zat vel\u00fck, amikor megt\u00f6rt\u00e9nt a baleset, mert persze senki nem besz\u00e9lte a m\u00e1sik nyelv\u00e9t.)\u00a0 A Galeria Vermelhoban felvil\u00e1gos\u00edtottak arr\u00f3l, hogy Sao Paulo t\u00e9nyleg a vil\u00e1g egyik legfontosabb kort\u00e1rsm\u0171v\u00e9szeti k\u00f6zpontja ma. Nemcsak az\u00e9rt, mert minden fontos ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st elhoznak ide ( \u00e9s D\u00e9l-Amerik\u00e1ban csak ide), hanem mert az itt alkot\u00f3 m\u0171v\u00e9szek korunk legnagyobbjai k\u00f6z\u00e9 tartoznak. Nem utols\u00f3sorban pedig komoly p\u00e9nzek forognak ebben az ipar\u00e1gban is. ( Igen, l\u00e9tezik, s\u0151t nagyon sok m\u0171v\u00e9sz van, aki meg\u00e9l \u2013 nagyon j\u00f3l - <\/span>a munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l.) A v\u00e1ros \u00e1lland\u00f3an pezseg, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s-megnyit\u00f3k, kokt\u00e9lok minden nap, mindenhol. Mivel elkezdtem dolgozni, sajnos csak egy kev\u00e9s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sra jutottam el, de siker\u00fclt meg\u00edzlelni ezt a vil\u00e1got is egy picit. L nagy fot\u00f3s \u00e9s elvitt egy megnyit\u00f3ra. Sz\u00e1mtalan ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son voltunk, siker\u00fclt megisn\u00e9znem p\u00e1r kort\u00e1rs brazil m\u0171v\u00e9sz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1t, ezzel a megnyit\u00f3val viszont siker\u00fclt a f\u00fcgg\u00f6ny m\u00f6g\u00e9 lesnem, megismernem, hogy kik is vannak az alkot\u00e1sok m\u00f6g\u00f6tt. Szok\u00e1s szerint f\u00e9l \u00f3r\u00e1val el\u0151tte tudtam meg, hogy program van. L nem viszi t\u00falz\u00e1sba az ismertet\u00e9st \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st sem. M\u00e1r megtanultam, hogy faggatnom kell, hogy megtudjak b\u00e1rmit is. \u00c1ltal\u00e1ban kedves bar\u00e1tok vagy volt munkat\u00e1rsak, valamilyen form\u00e1ban mind-mind a kreat\u00edv szakm\u00e1b\u00f3l \u00e9s mind nagy nevek. A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u00e9g febru\u00e1rban volt, \u00e9pp, hogy meg\u00e9rkeztem. Minden \u00faj volt, mindenre r\u00e1csod\u00e1lkoztam \u00e9s csak b\u00e1josan somolyogtam, mert m\u00e9g nagyon k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3nak \u00e9reztem magam \u00e9s nem is besz\u00e9ltem annyira j\u00f3l a nyelvet. Ez a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s is egy vila madalenai kis m\u0171helyben volt, egy eldugott picike lakban. Bar\u00e1tok,m\u0171kedvel\u0151k, m\u0171\u00e9rt\u0151k \u00e9s term\u00e9szetesen, mint mindig, azok, akik csak megjelenni akartak, megmutatni az \u00faj ruh\u00e1jukat, r\u00fazsukat, vagy csak egyszer\u0171en enni-inni egy j\u00f3t.\u00a0 Nem tudtam eld\u00f6nteni, hogy mindaz a j\u00f3kedv \u00e9s bens\u0151s\u00e9gess\u00e9g, amit az emberek kapcsolat\u00e1ban l\u00e1ttam csak m\u0171vi j\u00f3pofiz\u00e1s vagy a brazil k\u00f6zvetlens\u00e9g megny\u00edlv\u00e1nul\u00e1sa volt-e. Azt hiszem mindkett\u0151. N\u00e9ha elveszetten k\u00f3v\u00e1lyogtam a k\u00e9pek k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s csak arra gondoltam, hogy L k\u00e9pei sz\u00e1zszor jobbak, n\u00e9ha meg \u00e1mulattal \u00e9s csod\u00e1lattal n\u00e9ztem, hogy sokak \u00e9let\u00e9ben mennyire jelen van a m\u0171v\u00e9szet. \u00d6r\u00f6mmel t\u00f6lt\u00f6tt el, hogy ennyire megjelent az eny\u00e9mben is, hogy \u00f6szt\u00f6n\u00f6z, megihlet. A leg\u00e9rdekesebb az eg\u00e9sz ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sban m\u00e9gis az volt, ahogy a kolletiva (na most elsz\u00e9gyellem magam, de nem jut eszembe, hogy mondj\u00e1k magyarul) egyik tagja az eur\u00f3pai kult\u00fara \u00f6r\u00f6k, fels\u0151rend\u0171 volt\u00e1r\u00f3l \u00e1radozott.\u00a0 B\u00fcszk\u00e9n dicsekedett arr\u00f3l, hogy nemsok\u00e1ra utaznak Hollandi\u00e1ba egy kurzusra. Ott tudj\u00e1k igaz\u00e1n, ott lehet megtanulni, \u0151k sz\u00e1m\u00edtanak az etalonnak. Egym\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt besz\u00e9lve arra a k\u00f6vetkeztet\u00e9sre jutottak, hogy csak ott lehet igazi tud\u00e1sra szert tenni, \u0151k voltak \u00e9s mindig is \u0151k lesznek a m\u00e9rvad\u00f3k. Azaz mi. Amikor pedig kider\u00fclt, hogy \u00e9n is a szent kontinensr\u0151l j\u00f6ttem, tisztelet, csod\u00e1lat \u00e9s hatv\u00e1nyozott k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g \u00f6vezett. Magyar vagyok? \u00c9s csak sorolt\u00e1k \u00e9s sorolt\u00e1k a h\u00edres f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szeket. M\u00e9g egy l\u00e9p\u00e9s a skizofr\u00e9nia fel\u00e9, hogy az egyik mi\u00e9rt magasztal annyira az egekbe, a m\u00e1sik pedig mi\u00e9rt n\u00e9z annyira leveg\u0151nek. Igyekszem ezt egyfajta kort\u00e1rs szociol\u00f3giai megk\u00f6zel\u00edt\u00e9sk\u00e9nt \u00e9rtelmezni, a latin \u00fajvil\u00e1g interpret\u00e1ci\u00f3j\u00e1ban. \u00a0<\/span>Az eur\u00f3pai kult\u00fara \u00f6r\u00f6k csod\u00e1lata pedig a helyi \u00e9rtelmis\u00e9gi k\u00f6r\u00f6k unalomig cs\u00e9pelt saj\u00e1tja. Kever\u00e9ke a nagyrav\u00e1gy\u00e1snak, komplexumoknak, t\u00e1rsadalmi norm\u00e1knak \u00e9s a m\u0171v\u00e9sz vil\u00e1gban fel\u00e1ll\u00edtott norm\u00e1knak, illetve sznobizmusnak. Az \u00e9n megl\u00e1t\u00e1som az, hogy egy m\u00faltban gy\u00f6kerezett \u00e9s egy j\u00f6v\u0151be meg\u00e1lmodott kult\u00far\u00e1t nem \u00e9rdemes \u00f6sszehasonl\u00edtani. Ami ott van, itt tal\u00e1n soha nem lesz, \u00e9s ford\u00edtva. Engem elk\u00e1pr\u00e1ztat az ut\u00f3pia, ami itt k\u00f6r\u00fclvesz, \u0151k nosztalgikusak egy val\u00f3j\u00e1ban soha meg nem \u00e9lt m\u00falt ut\u00e1n. B\u00e1rhogy is legyen, Sao Paulo forr, pezseg, egy kreat\u00edv olvaszt\u00f3t\u00e9gely fantasztikus m\u0171v\u00e9szekkel, akik egy olyan vil\u00e1got \u00e1lmodnak \u00e9s alkotnak, ami megtestes\u00edti a j\u00f6v\u0151t. Olyan v\u00edzi\u00f3k, \u00f6tletek \u00e9s megk\u00f6zel\u00edt\u00e9s \u00f6nt form\u00e1t a h\u00edres brazil k\u00e9pivil\u00e1ggal, ami t\u00e9nyleg csak egy fejl\u0151d\u00e9sben l\u00e9v\u0151, j\u0151v\u00f6be tekint\u0151 g\u00e9pezet inspir\u00e1lhat. Pont ma olvastam, hogy a robban\u00e1sszer\u0171en fejl\u0151d\u0151 gazdas\u00e1g \u00e9s a sebesen tollasod\u00f3 k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1ly soha neml\u00e1tott forgalmat gener\u00e1l a brazil m\u0171kincspiacon.<\/p>\n

P\u00e9nteken elkezd\u0151d\u00f6tt a sao pauloi Biennale. Al\u00edg v\u00e1rom, hogy v\u00e9gign\u00e9zhessem az \u00f6sszes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1st. Soha nem gondoltam, hogy ilyen k\u00f6zel ker\u00fclhetek a kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szethez \u00e9s ennyire mag\u00e1val ragadjon ez a vil\u00e1g. Igaz\u00e1n kort\u00e1rs alkot\u00e1sokat, nemzetk\u00f6zi porondon el\u0151sz\u00f6r a londoni Frieze Art Fair-en l\u00e1ttam 2005-ben, amikor ott dolgoztam (\u00e9ppens\u00e9ggel b\u00fcf\u00e9sk\u00e9nt) Eml\u00e9kszem csak a szabad pillanatokra v\u00e1rtam, amikor elcsatangolhattam \u00e9s magamba sz\u00edvhattam azt a megmagyar\u00e1zhatatlan, provokat\u00edv, agyament kre\u00e1ci\u00f3halmot, amit kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szetnek neveztek. A Tate modern-be j\u00e1rtam sokat m\u00e9g Londonban, majd siker\u00fclt megismernem a francia kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeket is. V\u00e9g\u00fcl tavaly, a velencei Bienale-on sz\u00fcletett meg bennem a felismer\u00e9s, hogy milyen er\u0151sen vonz\u00f3dom ehhez a vil\u00e1ghoz (na persze nem az alkot\u00f3k, hanem az alkot\u00e1saik vil\u00e1g\u00e1hoz) \u00e9s mennyire leny\u0171g\u00f6z a modern vil\u00e1g kifejez\u00e9si form\u00e1ja.<\/p>\n

(Mondanom sem kell, hogy m\u00e1r ebben a t\u00e9mak\u00f6rben is vannak \u00f6tleteim.)<\/p>","type":"rich"}