{"version":"1.0","provider_name":"Kalandiparos S\u00e3o Paulo-ban","provider_url":"https:\/\/kalandiparos.cafeblog.hu","author_name":"tundebunde","author_url":"https:\/\/kalandiparos.cafeblog.hu\/author\/tundebunde\/","title":"Brazil t\u00e9l","html":"

<\/p>\n

Itt kuporgok a kanap\u00e9n, \u00e1llig betakar\u00f3zva annak ellen\u00e9re, hogy teljesen fel vagyok \u00f6lt\u00f6zve: harisnya, nadr\u00e1g, h\u00e1rom pul\u00f3ver, s\u00e1l, \u00e9s m\u00e9g \u00edgy is f\u00e1zom. M\u00e1r megint h\u0151emelked\u00e9sem van \u00e9s harmadik hete vagyok beteg. Pedig jelent\u0151s felmeleged\u00e9s volt ma.<\/p>\n

Persze, hogy nem hittem el. Ki a fene hinn\u00e9 el? ‘Hozz magaddal meleg ruh\u00e1t, mert nagyon hideg van t\u00e9len Sao Paulo-ban.’ De ennyire? \u00c9letem legsanyar\u00fabb tel\u00e9t t\u00f6lt\u00f6m a tr\u00f3pusi Braz\u00edli\u00e1ban. Honnan a t\u00e9vhit \u00e9s mi\u00e9rt olyan f\u00e1jdalmas ez a hideg? Sokan azt hihetik, hogy csak ironiz\u00e1lok a rim\u00e1nkod\u00e1sommal \u00e9s val\u00f3j\u00e1ban csak dicsekszem, hogy itt a t\u00e9l is meleg. Sajnos nem \u00e9szakon, a tengerparton lakom, hanem lenn d\u00e9len, Sao Paulo-ban. Otthonr\u00f3l, a minusz 10 fokos hidegekben a brazil t\u00e9lr\u0151l alkotott k\u00e9p\u00fcnk az, amit a m\u00e9di\u00e1ban l\u00e1tunk: Brazilia legszebb tengerpartjai Nordesten, Rio, karnev\u00e1l. Mindenki sz\u00e1m\u00e1ra vil\u00e1gos, hogy ekkor pont tombol a ny\u00e1r a d\u00e9li f\u00e9ltek\u00e9n, de azt gondoln\u00e1nk, hogy ez van itt t\u00e9len is. K\u00f6zel az Egyenl\u00edt\u0151h\u00f6z t\u00e9nyleg \u00e1lland\u00f3an s\u00fct a nap \u00e9s minimum 25 fokra esik le a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet j\u00falius, augusztusban. Bezzeg a diderg\u0151 d\u00e9li r\u00e9szt senki nem rekl\u00e1mozza. Mi legal\u00e1bb 2 ezer km-re lakunk ezekt\u0151l a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 tengerpartokt\u00f3l, ami azt jelenti, hogy az itteni t\u00e9li id\u0151szak megfelel egy otthoni, enyh\u00e9bb t\u00e9lnek. Akkor mi\u00e9rt olyan elviselhetetlen ez a hideg?<\/p>\n

Mert Sao Paulo-ban nem ismerik a f\u0171tes \u00e9s a szigetel\u00e9s fogalm\u00e1t. Nincs, nem l\u00e9tezik. Ennyi.<\/p>\n

Ez a t\u00e9l pedig a helyiek szerint is k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen hideg. Hetek \u00f3ta 10 fok alatt van a h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet, hajnalban 5 fokig is leh\u0171l a leveg\u0151. \u00c9ltem meg telet Londonban, Dijonban rosszul f\u0171t\u00f6tt lak\u00e1sokban, de ez minden k\u00e9pzeletet fel\u00fclm\u00fal. B\u00e1rhol legyek, minden\u00fctt j\u00e9gveremben \u00e9rzem magam. Legyen itthon, a munkahelyen vagy egy\u00a0 k\u00e1v\u00e9z\u00f3ban. Itthon, Luciano ruhat\u00e1r\u00e1b\u00f3l \u00f6lt\u00f6zk\u00f6d\u00f6m, t\u00f6bb r\u00e9teg ruh\u00e1t tekerek magamra \u00e9s \u00fagy n\u00e9zek ki, mint a rom\u00e1niai \u00e1rvah\u00e1zi gyerekek Ceasescu idej\u00e9n. A munkahelyen is minden ruh\u00e1mat magamra aggatom, ugyanabban j\u00e1rok a h\u00e9t minden napj\u00e1n, kab\u00e1tban \u0171l\u00f6k a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p el\u0151tt \u00e9s m\u00e9g \u00edgy is vacogok. Luciano nekem adta azt a specil\u00e1is termofels\u0151j\u00e9t is, amit akkor viselt, amikor megm\u00e1szta a Himal\u00e1j\u00e1t. Seg\u00edt egy kicsit… egy kicsit. T\u00e1nc\u00f3r\u00e1ra m\u00e1r nem is j\u00e1rok, mert eszembe jut a hideg t\u00e1ncterem \u00e9s m\u00e1r szedem is a l\u00e1bam haza, be az \u00e1gyba, a takar\u00f3 al\u00e1. Manaps\u00e1g k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen szeretek pr\u00e9sel\u0151dni a metr\u00f3n - mert j\u00f3 meleg van. Vett\u00fcnk egy kis elektromos meleg\u00edt\u0151t, ami felh\u00e1bor\u00edt\u00f3an sok \u00e1ramot fogyaszt, de musz\u00e1j id\u0151nk\u00e9nt bekapcsolni. Olyan rossz az ablakok szigetel\u00e9se az itteni \u00e9p\u00fcletkeben, hogy nincs jelent\u0151s k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g kinti \u00e9s benti h\u0151m\u00e9rs\u00e9klet k\u00f6z\u00f6tt. R\u00e1ad\u00e1sul, az es\u0151s id\u0151szakot mi sem \u00fasszuk meg, \u00edgy t\u00f6bb napig tart\u00f3, s\u0171r\u0171 es\u0151z\u00e9s teszi m\u00e9g elviselhetetlenebb\u00e9 a hideget. Vicces, ahogy bent, az \u00e9p\u00fcleten bel\u00fcl nagykab\u00e1tban \u00fclnek az emberek. M\u00falt h\u00e9ten megbesz\u00e9l\u00e9s\u00fcnk volt a BAZAAR magazinnal (aff\u00e9le Vogue) A szuper trendi irod\u00e1ban, szuper trendi emberekkel \u00e1llig bebugyol\u00e1lva \u00e9rtekezt\u00fcnk.<\/p>\n

(Oh, a fenti k\u00e9pen p\u00e9ld\u00e1ul 3 fokot mutat a h\u0151m\u00e9r\u0151 hajnali egykor a v\u00e1ros k\u00f6zpontj\u00e1ban, az Avenida Paulista-n)<\/p>\n

Abban rem\u00e9nykedtem, ha idek\u00f6lt\u00f6z\u00f6m, mostant\u00f3l csak\u00a0 Havaianasban \u00e9s szokny\u00e1ban j\u00e1rok, nem fogok t\u00f6bbet f\u00e1zni \u00e9s a r\u00e9gi, vacog\u00f3s eur\u00f3pai t\u00e9l m\u00e1r csak egy rossz \u00e1lom marad. Lett sokkal gy\u00f6trelmesebb r\u00e9m\u00e1lom.<\/p>\n

Mindebb\u0151l milyen tanuls\u00e1got vonhatok le? 1. B\u00e1hov\u00e1 menjek, nem \u00faszom meg a hideget. 2. Ha tr\u00f3pusokra is menn\u00e9k, legyek \u00fagy felk\u00e9sz\u0171lve, mintha Szib\u00e9ri\u00e1ba menn\u00e9k. 3. Tal\u00e1ljak megold\u00e1st arra, hogy a telet soha t\u00f6bb\u00e9 ne kelljen Sao Paulo-ban t\u00f6ltenem.<\/p>","type":"rich"}